Дух противоречия
Прочитала продолжение одного фика, очень вкусного, его все знают, наверняка. И решила выложить ссылку в отдельный постик. Эта вещь того стоит. Гриммджо/Улькиорра - один из самых любимых мною пейрингов. Именно после этого перевода его полюбила. И именно так всё у них должно быть)) :heart:

Иерихон

@темы: Фанфики, Grimmjaw & Ulquiorra, Bleach

Комментарии
19.11.2008 в 19:10

'Lady Peaceful,' 'Lady Happy,' that's what I long to be
Спасибо за ссылку! Почитаю)))
19.11.2008 в 20:31

Дух противоречия
Не за что ;) Фик отлично поднимает настроение) И рейтинг довольно высокий. Хотя секс там и не самоцель, но вписывается фоном великолепно. Много эмоций, как скрытых, так и прописанных, краткий и ёмкий стиль изложения, интересный сюжет - в общем, этот фик есть за что любить! Качество перевода не вполне могу оценить, по той простой причине, что с оригиналом не сравнивала, но внутренний слух ничто не корябает, всё очень органично и в меру по-русски, за что переводчику спасибо вдвойне. Не знаю, как оно тебе покажется, а мне прямо идеально) :vo: