Sapphire Prince, Icy_Malfoy, Narcoleptic, quella, :.Harry.:

[Crystal Sphere]

Я вас люблю)





P.S. Принц, а тебя обожаю, мурр))

Comments

[Icy_Malfoy]

Мы себя...ой, это не моя реплика. ))

Мы тебя тоже, Крис. )

[Crystal Sphere]

Icy_Malfoy

Мы себя... ой.. - Вот ведь научил же Принц, как нужно отвечать на подобные высказывания, теперь само вылетает)))

Мы тебя тоже - Мур)

[Crystal Sphere]

Icy_Malfoy

А я читаю фанфик, который ты мне посоветовала) Такая прелесть))) Малфой там просто обворожительный, и столько шуток)) Мне особенно понравилось вот это:

"Дадли осознал, что ему светит перспектива мытья полов, и попробовал взбунтоваться.

— Хорошо, — неожиданно легко согласился слизеринец, — в таком случае я немедленно отправляюсь на Прайвет драйв, 24. Это, кажется, адрес одной небезызвестной нам всем особы, и скажу, что… — Драко наморщил лоб, — что Дадли Дурсль на самом деле предпочитает людей своего пола и пытался приставать к… — взгляд упал на Гарри, — своему двоюродному брату.

— Не смей! — в один голос воскликнули Дадли и Гарри.

— Поттер, будешь вмешиваться — добавлю, что тебе это понравилось.."

[Icy_Malfoy]

И не говори. Выработался условный рефлекс. ))



Ага, там много перлов. ))

[Crystal Sphere]

Icy_Malfoy

Выработался условный рефлекс - Принц нас с тобой дрессирует, как собачек, дорогая. И как мы ему позволяем, а?! )))



там много перлов - Да, я это заметила)) Вот ещё один. Я, конечно, понимаю, насколько показательно это свидетельствует о степени испорченности, но знаешь, когда видишь такое, то как-то уже всё равно..)))



"... Возмущение настолько возросло в сердце Гарри, что поначалу он даже сгоряча пообещал себе стать самым активным членом З.А.Д.а ..."

[Icy_Malfoy]

crystalsphere

Я категорически не согласна с этим заявлением!! ))





Пойду тоже почитаю что-нить доброе, а то я три дня переводила драму. Правда, в процессе перевода иногда долго смеялась. )

[Crystal Sphere]

Icy_Malfoy

Я категорически не согласна с этим заявлением!! )) - Ну ещё бы ты согласилась)))) Хотя я шучу, конечно же, но нельзя не признать, что он определённо оказывает на нас влияние, положительное, конечно же. И, само собой, не специально))



три дня переводила драму - Бросила читать фик и начала читать твой перевод) Пока ничего не могу сказать кроме того, что стиль перевода очень ровненько выдержан, и что начало интригует)

[Icy_Malfoy]

crystalsphere

Конечно же, положительное. )))



Я не знаю, чем мне фик этот понравился. Общая атмосфера чего-то темного и безысходного. Плюс, он очень хорошо написан в оригинале. В общем, я решила поробовать, хотя раньше фанфики почти не переводила. Пару раз мини какие-то от нечего делать, давно.

[Crystal Sphere]

Icy_Malfoy

Конечно же, положительное - Ну, да..) Он же ангел)



Общая атмосфера чего-то темного и безысходного - Это атмосфера жизни без любви)

раньше фанфики почти не переводила - Очень впечатляющий дебют, честно)

[Icy_Malfoy]

Это атмосфера жизни без любви) - что-то в этом роде.



Спасибо-спасибо. (напросилась-таки на комплименты)))

[Crystal Sphere]

Icy_Malfoy

что-то в этом роде - Напоминает о том, что все мы бесконечно одиноки. Даже эти двое, будучи вместе - каждый остаётся при своих чувствах и эмоциях, каждый стоит на своём краю своей пропасти. Их роднит схожесть ситуаций, и, глядя друг на друга, они пытаются спастись от пустоты внутри себя. Это всё равно что смотреть в зеркало, и отдачи ровно столько же, за тем исключением, что перед каждым из них живой человек. Надеюсь, они научатся жить заново, вместе. Всё-таки не даром же всё так сложилось, верно?)



напросилась-таки на комплименты - Для талантливого человека комплиментов не жалко)

[Sapphire Prince]

Принц нас с тобой дрессирует, как собачек, дорогая.

Такое даже мне в голову не приходило=)))

[Crystal Sphere]

Sapphire Prince

Такое даже мне в голову не приходило=))) - Ну, а мне вот пришло)) *улыбается* Что бы с тобой такое сделать, а?) Я, кажется, начинаю понимать мотивы твоей прелести. Ты так мил, что тебя просто не представляется возможным оставить в покое))) Зацелую тебя, вот. )

[Sapphire Prince]

crystalsphere

Ну вот. И ты туда же

[Icy_Malfoy]

crystalsphere

Мои любимые цвета. ))

[Crystal Sphere]

Sapphire Prince

Ну вот. И ты туда же - Принц, это была шутка) Я не сделаю ничего, что было бы тебе неприятно, ты же знаешь.. и в этом, кстати, моя ошибка) Ты любишь только дерзких, способных бросить тебе вызов, способных быть лучше тебя.. Но для меня ты лучший единственный, всегда и во всём, ты моя далёкая ясная звёздочка, мой Принц) Мурр..)



Icy_Malfoy

Мои любимые цвета. )) -

[Sapphire Prince]

crystalsphere

Тебя я тоже люблю. Нужен же мне кто-то, кто не будет надо мной издеваться и бросать мне вызовы%)))

[Crystal Sphere]

Sapphire Prince

Мррр..)) Даже не знаю, что ответить) Я очень рада, что тебе нужна) Надеюсь, так всегда и будет)